Compare and contrast the film Smoke Signals with Alexei’s short stories. Compare and contrast the film Smoke Signals with Alexei’s short stories. What gets lost in the Hollywood translation? What is improved upon?